Monday, March 31, 2014

България'2014: Уикенд във Видин

22-23 март 2014
Този срамен пропуск трябваше да бъде отстранен. Толкова години ми трябваха да стигна до Видин.
Трудно ставане в 6  без 15. Странно, обикновено щом е за път съм винаги готова. Много мързелива съм станала. Такси до Централна гара. През последните години я избягвам когато мога. Не че Подуяне е по-малка мизерия, но до там стигам пеша и прекарвам минимално време преди тръгването на влака. Но Централна гара изглежда срамно зле. Основен ремонт е неотложен. Опашки за билети на всички гишета. Руснак се опитва да си купи билет за отиване и връщане. Продавачката не го разбира без помощта на хора от опашката. А това е руски, какво ли е, ако чужденец се опита да си купи билет на английски. В павилионите в подлеза се продава всичко, дори сирене, кремвирши. Чудя се кой ги купува, но веднага се намира един за парче кашкавал и няколко кремвирша. На перона фотогенично, светлината е подходяща за снимка-шедъовър. Влакът е пълен. Предлагам на жената до мен да й помогна да си качи багажа върху багажника, за да й е свободно на краката. Отказва. Плаче. Изпраща я единият син. По телефона заръчва на другия, също в София, да отиде при брат си да си вземе храна. От по-нататъшните й разговори разбирам, че е от някакво село до Видин. Така и не разбрах защо плаче. Влакът още не е потеглил, но вече има хора, наизвадили санвичи. В близките около два часа вони, та не се трае, на някакъв миризлив кашкавал. Сигурно подобен на този, който продават на гарата. Спомням си, че колегата ми е разказвал за "мазния влак" - влакът от Северозапада за София, в който се пренася много ядене, предимно мазно. Малко ме дразни, че водят Северозапада най-бедния район в България. Да не би югоизточна България да е по-добре. Със сигурност не! Но колегата не много на шега предния ден ми е казал, че се притеснява за моето ходене в "Дивия Запад", след като съм споделила с него плановете си. "Да, там има много индианци". Минаваме Лакатник. Аз харесвам района след това, а не Лакатнишките скали. Белият варовик, как Искър прорязва планината, как пътят минава през издълбаните в скалата проходи. Враца. Природата е много красива. Но човекът се е намесил с кошмарно грозните панелни блокове. Влакът се поизпразва. За мен вече става интересно, нови територии. Преди това съм ходила само до Белоградчик с кола. Четири "мацки" си купуваме мента и мастика от селски хоремаг. Ама това е друга история. Дърветата са цъфнали. Гарите западнали. Идея за фотографска изложба:  "Гарите на България". (Тази в Зверино има "око" както къщите в Трансилвания).
Пристигаме във Видин навреме. Настаняването в хотела е след 2ч и решавам да се поразходя преди това за добиване на първо впечатление. Централният площад е хард соц, дори библиотеката прилича много на бившия партиен дом в Бургас. Но приликите са дотук!
Стамбул Капия с дървото-мартеница:


 Честно казано ми липсват кафевите табели. Разглезен турист съм. Решавам да продължа през капията и не след дълго се озовавам до църквата Св. Николай, мавзолея на Антим I, джамията (и библиотека Осман Пазвантоглу и Видинската митрополия. Усеща се, че е "сиеста". Само в двора на джамията се вижда, че работи някой. Продължавам да твърдя, че българските мюсюлмани са най-работните хора в държавата. Ако не ми вярвате - справка: Голямата екскурзия. Човекът веднага идва при мен, развежда ме из джамията, позволява ми да снимам, обяснява ми, че това е единствената джамия в света с изображение на сърце, изразяващо почитта към родителите, кани ме отново да посетя Видин и се връща към работата си.
В Крайдунавската градина решавам, че имам нужда от навигация. Хм, според GPS-а аз съм във Видин, Румъния. Не са открити забележителности. Продължавам по продължението на реката. От време на време минава някой шлеп. Синагогата! Голяма и красива сграда. Била е някога. Сега е красива развалина. Как да не те боли! Оградена е.

Хубаво пране:
Стигам до Баба Вида и до "Видин - на Дунава верния страж":


Наближава 2 и се запътвам към хотела.


По пътя има "екстри":



Кръстата казарма:


Колело, спряно пред пенсионерския клуб, от който се разнасят песни:


Дървото в детска градина:


Хотелът ми е до джамията в много красивата сграда на бившата баня. Стаята не е нещо особено. Ранното ставане и жегата си казват думата и решавам, че ще подремна.
Имам час и половина до затварянето на забележителностите. Отравям се към Кръстата казарма. Изглежда също толкова затворена като преди час-два. На гишето за Баба Вида питам мацката. Ами, след ремонта е затворена вече за посещение. (???!!!Българска работа). Но Конакът работи и в неделя, уверява ме тя. Тюхка се, че трябва да си обновят страницата в интернет. Е, решавам да посетя крепостта, макар по план това беше оставено за неделя.


Прави ми впечатление, че има чужденци на групи по 3ма-4ма.
Обратно:



Откривам катедралата. Упътването беше - да питам някой местен за мола. "Защо за мола?", мислейки си, ех и тук мол-култура. Но отговорът ме изненадва приятно: "Ами защото имаме много църкви."
После откривам и Конака
 Но светлината в училището ме привлича повече:
Отново на централния площад. Да няма грешка за коя партия се гласува традиционно в Северозапада:
На пристанището е оживено. Круизната гемия си заминава. От двете страни на "барикадите" се наблюдават. Напомня ми на зоологическа градина. Явно това е събитието на вечерта за местните. Питам един от местните, изглеждащ мой връстник, за възможностите за "разходка с лодка" по Дунава. "Ами няма. Само круизи с немци. На нас не ни дават да се качваме. А преди", и очите му светват, "имаше Ракети до Русе." (Предполагам, че става дума за комети).
Маневрата на 500 метровия съд в може би километър широката река е документирана:


Вечерям в най-доброто приближение на корито във водата. Изненадващо вкусно и евтино. Гледката:

Ден 2, неделя. Късно ставане след близо 10часов сън. Кой казва, че не може да се спи на ново място? Много хубаво се спи. Може да е късно по моите представи, но в градината е още празно:
По-късно броят на спортуващите се увеличи, но като цяло хората с наднормено тегло преобладават.
Т.к. ми писна вече да пиша - накратко: денят беше горе-долу затвърждаване на наученото от предния. Успях да посетя само катедралата по време на литургия. Конакът има двойна врата - и двете врати бяха отворени, но не се виждаше никой, не отговориха на позвъняването  и не посмях да вляза, да не извикам СОТ. Според работното време на вратата почиват и в неделя, и в понеделник. Археологическият музей също беше затворен, дори работно време няма. В туристическия център имаше 5! младежа, които се задоволиха да ми дадат разпечатана карта на града и толкова. Обядвах на съшото корабче. Пих кафе на 3 различни места. Ползвах безплатния нет в Крайдунавската градина и този на хотела. Като обобщение: градът е много приятен, има потенциал да се направи истинска туристическа дестинация. Направили са нещо, но има страшно много работа за вършене
Още снимки:
























Tuesday, February 11, 2014

Германия'2014: Идеи, подготовка

done:
билет София - Берлин - София
5 нощувки на отиване,

TODO
нощувка на връщане

трансфер летище - хотел:
S25 Direction S Teltow Stadt, operates in 20 minutes interval, Platform 5 till S+U Potsdamer Platz Bhf (Berlin) 
Bus 200 Direction S+U Zoologischer Garten Bhf (Berlin) till Corneliusbrücke (Berlin) 
0;50h, price: 2.60e


транспорт в Берлин:

Seven-Day-Ticket for one Person
The seven-day-ticket counts for seven consecutive days from the day of its validation. The ticket costs 28.80 Euro. Its validation ends on the seventh day at midnight.

to Berlin Hauptbahnhof: 
Bus 200: Budapester Srasse, Direction S+U Zoologischer Garten Bhf (Berlin) bis S+U Zoologischer Garten Bhf (Berlin) - Connection
RB14 Platform 2, Direction Direction S Flughafen Berlin-Schönefeld Bhf bis S+U Berlin Hauptbahnhof
or instead of R14: U55
2.60e
or S75 - Direction: S Wartenberg (Berlin) , 1.50e

дестинации и обекти
работно време
влакове и др. транспорт

TODO в Берлин
-  покупка на валута?


Идеи:
Museuminsel
Modernism Housing Estates?, Charlottenburg?
Dresden?

Wittenberg + Desau ?
train:
Berlin Hbf - Lutherstadt-Wittenberg
ICE 07:54 - 08:34 
ICE 08:52 - 09:33
price when booked in advance: 19e
POI in Wittenberg according to whc.unesco.org
  • Luther Hall, Wittenberg : a three-storey building housing the Luther Hall, part of the early 16th-century monastery.
  • Melanchthon's house, Wittenberg : built in 1536 in typical Renaissance style - a narrow three-storey building crowned by a tripartite round-arched staggered gable. The internal arrangement of rooms is original; unlike the previous houses; it retains much of its 16th-century character.
  • Town Church, Wittenberg : located near the Market Place in the centre of the old town;in late Gothic Style, with two massive towers. The most striking feature is the main altar, the work of Lucas Cranach the Elder and the Younger, and strongly influenced by Luther and Melanchthon in its iconography.
  • Castle Church, Wittenberg : Schlosskirche the castle rises above the medieval town, to the west, and the spire of its church crowns the north-western corner. Much of the original character of the castle has been lost, as a result of its having been reused as a barracks in the 19th century, but the church is largely as it was at the time of Luther. It is a long basilical structure with an eastern apse, a typical example of the German Hallenkirche in very late Gothic style. Access is through the western door; because of its symbolic importance, the second door on the north side, the famous Propositions Portal, is only used on special occasions. Its ogival arch is contemporary with the original construction in 1499, as an inscription testifies. The decoration around the door includes representations of Luther and Melanchthon, and the Latin text of the 95 Propositions is displayed on the bronze doors. The church houses the tombs of Luther and Melanchthon. (Info-Center vor der Schlosskirche. Es hat täglich geöffnet (Montag bis Samstag 10.00 – 16.00 Uhr, sonn- und feiertags 12.00 – 16.00 Uh; according to wikitravel: Where Luther allegedly posted his 95 Theses. Martin Luther and his fellow reformer, Philipp Melanchthon are buried inside. 3€ for a guided tour; 2€ for the tower)


Quedienburg?
Stralsund + Wismar ?
Lübeck?

----------
Berlin:
Ostern 
- Karfreitag bis Ostermontag (18.- 21. April 2014): alle Häuser geöffnet wie an einem Sonntag

-------------
Dessau
Bahnhof/Haltestelle DatumZeitGleisProdukte 
Berlin HbfSa, 19.04.14ab07:1513RE 18705Regional-Express
Fahrradmitnahme begrenzt möglich, Anmeldung der Fahrzeuggebundenen Einstiegshilfe unter 01806-512512 *, (*20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)
Wiesenburg(Mark)Sa, 19.04.14an08:24 
Umsteigezeit anpassen
Wiesenburg(Mark)Sa, 19.04.14ab08:27  Bus SEVBus Richtung: Dessau Hbf
Schienenersatzverkehr
Dessau HbfSa, 19.04.14an09:08 

Bahnhof/Haltestelle DatumZeitGleisProdukte 
Berlin HbfSa, 19.04.14ab07:33 13IC 2432Intercity
Magdeburg HbfSa, 19.04.14an08:58 7
Umsteigezeit anpassen
Magdeburg HbfSa, 19.04.14ab09:03 6IC 2235Intercity
Fahrradmitnahme reservierungspflichtig, Fahrradmitnahme begrenzt möglich, Bordbistro
KöthenSa, 19.04.14an09:30 4
Umsteigezeit anpassen
KöthenSa, 19.04.14ab09:363RB 27911Regionalbahn
Fahrradmitnahme begrenzt möglich

Dessau Bauhaus
Dessau-Woerlitz Gardens

Гватемала'2014: 2"Г": Гватемала през Германия: Проектопрограма

ден 1 (18): полет София - Берлин, нощувка в Берлин
ден 2 (19): нощувка в Берлин
ден 3 (20): нощувка в Берлин
ден 4 (21): нощувка в Берлин
ден 5 (22): нощувка в Берлин
ден 6 (23): полет Берлин - Мадрид, нощувка в Мадрид
ден 7 (24): полет Мадрид - Гватемала, трансфер до Антигуа!, нощувка в Антигуа!
ден 8 (25): Антигуа, нощувка в Антигуа!, да проверя офертите на туристическите агенции!
ден 9 (26): Copan!
ден 10 (27): Quirigua!
ден 11 (28): Tikal!
ден 12 (29): Tikal!
ден 13 (30):
ден 14 (1): официален празник!!!
ден 15 (2):
ден 16 (3):
ден 17 (4):
ден 18 (5):
ден 19 (6):
ден 20 (7):
ден 21 (8):
ден 22 (9): нощувка в Антигуа!
ден 23: (10): трансфер Антигуа - Гватемала, полет - Гватемала - Мадрид
ден 24: (11): полет Мадрид - Берлин, нощувка в Берлин!
ден 25: (12): полет Берлин - София


Гватемала'2014: Проучване

TODO

POI
UNESCO WHS in the area:

UNESCO WHS in Guatemala
Antigua Guatemala
Tikal National Park
Archaeological Park and Ruins of Quirigua

UNESCO WHS in Honduras
Maya Site of Copan
Río Plátano Biosphere Reserve - far away

UNESCO WHS Mexico
Pre-Hispanic City and National Park of Palenque
Ancient Maya City of Calakmul, Campeche

UNESCO WHS El Salvador
Joya de Cerén Archaeological Site

UNESCO tentative list sites:
Guatemala:
El Salvador:
Info & Inspiration Sites:
Maya Ruins in Mexico, Guatemala, Honduras, Belize, El Salvador

Tours

Trek to El Mirador
Trek to El Mirador

http://www.mayan-traveler.com/one-week-guatemala-tour.php

http://www.mayan-traveler.com/tikal-tour.php

http://www.turansa.com/paginas/tours/el-mirador-expedition.htm

http://www.transportguatemala.com/index.php

http://www.la-pera.com/two-week-guatemala-tour.php


Copan-Quirigua се предлага от агенциите като двудневен тур, цена около 330USD

bus and shuttle services:
Buses @ ComeToGuatemala.com


Links From Lonely Planet

Antigua Tours

Spanish Language Schools:
Spanish + tours & weekend tours

Hotel Casona de La Isla in Flores
single room 65 BGN



Hotels in Antigua:
Posada San Vincente

http://www.booking.com/hotel/gt/las-camelias-inn.bg.html?aid=331424;sid=13f60155f56b96877f7a18617b8e0621;dcid=1;checkin=2014-04-24;checkout=2014-04-26;srfid=757983461a5eac918c135b2ac16bd725be8a982bX17;hide_back_to_sr=1

http://www.booking.com/hotel/gt/casa-rustica.bg.html?aid=331424;sid=13f60155f56b96877f7a18617b8e0621;dcid=1;checkin=2014-04-24;checkout=2014-04-26;srfid=757983461a5eac918c135b2ac16bd725be8a982bX20;hide_back_to_sr=1

http://www.booking.com/hotel/gt/com.bg.html?aid=331424;sid=13f60155f56b96877f7a18617b8e0621;dcid=1;checkin=2014-04-24;checkout=2014-04-26;srfid=757983461a5eac918c135b2ac16bd725be8a982bX22;hide_back_to_sr=1

http://www.booking.com/hotel/gt/los-encuentros.bg.html?aid=331424;sid=13f60155f56b96877f7a18617b8e0621;dcid=1;checkin=2014-04-24;checkout=2014-04-26;srfid=757983461a5eac918c135b2ac16bd725be8a982bX23;hide_back_to_sr=1

http://www.booking.com/hotel/gt/las-piletas.bg.html?aid=331424;sid=13f60155f56b96877f7a18617b8e0621;dcid=1;checkin=2014-04-24;checkout=2014-04-26;srfid=757983461a5eac918c135b2ac16bd725be8a982bX30;hide_back_to_sr=1#map_opened

http://www.booking.com/hotel/gt/palacio-chico-1980.bg.html?aid=331424;sid=13f60155f56b96877f7a18617b8e0621;dcid=1;checkin=2014-04-24;checkout=2014-04-26;srfid=757983461a5eac918c135b2ac16bd725be8a982bX36;hide_back_to_sr=1

http://www.booking.com/hotel/gt/la-casa-de-don-ismael.bg.html?aid=331424;sid=13f60155f56b96877f7a18617b8e0621;dcid=1;checkin=2014-04-24;checkout=2014-04-26;srfid=757983461a5eac918c135b2ac16bd725be8a982bX37;hide_back_to_sr=1

Забележителност - работно време:

Tikal:
Tikal

Flights to El Mirador:
http://www.miradorpark.com/Fligthscalendar.htm


Препоръчано от Kyuubi:
http://adrenalinatours.com/
http://tikalroxy.blogspot.com/


El Mundo Maya:
El Mundo Maya Travel

Гватемала'2014: Подготовка & TODO

Done:
- flight Berlin - Guatemala
- flight Sofia - Berlin
- hotel in Berlin - on the way to Madrid: booked;
- резервация на хотел до летището в Мадрид с трансфер




TODO:
- да резервирам хотел в Берлин за последната нощувка на връщане
- да закупя валута? + USD
- адаптери?
- мобилен телефон?
- фотоапрат?
- нетбук/таблет?
- хапчета против малария?
- ваксина?
http://www.ncipd.org/download/64.pdf
- хотели, транспорт и пр. в Гватемала и наоколо
- идеи за Германия
- кредитни карти, да си учелича кредита?